El día viernes 21 de julio, en horas de la mañana, personal policial de la Comisaría 4ta que efectuaba una recorrida habitual de prevención por la calle Los Sauces, frente al numeral 46, en la zona de la Margen Sur, en Río Grande, observó el desplazamiento de dos sujetos con un carro del supermercado Carrefour, en el que transportaban una gran cantidad de bebidas alcohólicas, gaseosas cola, Fernet, algunos paquetes de fideos y una garrafa. Al percatarse de que eran observados por los efectivos, los hombres se alteraron y comenzaron a arrojarles piedras a los uniformados, dañando el parabrisas del móvil policial, el de un vehículo estacionado de un particular y el de la ventana de una vivienda próxima.
Inmediatamente ambos emprendieron una veloz huída a pie, perseguidos por los efectivos a lo largo de unas diez cuadras hasta que lograron aprehender a Diego Bogarín, de 35 años de edad, quien intentó eludirlos escondiéndose en el interior de un automóvil estacionado. Minutos después también se pudo detener al segundo caco, Luciano Astrada, en la calle Koyusca al 400, el que repelió el accionar policial violentamente.
Posteriormente y realizada una recorrida por la zona en la que fueron vistos los dos malvivientes empujando el carrito, se encontró la puerta violentada de un local del rubro pollería ubicado en la esquina de las calles Ardiles y Manzotti, y en su interior, un gran desorden. De sus estanterías habían sido sustraídas las bebidas alcohólicas, las gaseosas y los fideos, ignorándose la procedencia de la garrafa.